至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄

来源:互联网 编辑:李元芳 手机版

至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄元代: 虞集

江山信美非吾土,漂泊栖迟近百年。

山舍墓田同水曲,不堪梦觉听啼鹃。 译文及注释

译文

江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。

青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。

注释

至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。

梦觉:梦醒。简析

  寒食时节,诗人与族中后辈祭扫先人之墓,不禁感慨系之。首句以三国时王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土,曾何足以少留”语意,抒发故土之情。意谓此地虽富饶美丽,却非故乡,不免有漂泊离根之感。虞集家乡本在四川,自其父迁居江西,至今已有多年。面对葬于异乡的先人坟茔,故土之思就更加强烈了。富足的江南水乡,怎能隔断对蜀中故土的深切思念。每当清晨醒来,杜宇之啼声声萦耳,此种情怀更显得刻骨铭心。

《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案.doc

《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案 《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄① 虞集 江山信美非吾土,飘泊......[本文更多相关]

2019-2020年高三语文一轮复习专题规范练15第2部分古代....doc

9.阅读下面这首元诗,完成第(1)~(2)题。(8 分) 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄① [元]虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年。 山舍墓田同水曲,不堪......[本文更多相关]

2019-2020年高三语文一轮复习 专题规范练15 第2部分 古....doc

9.阅读下面这首元诗,完成第(1)~(2)题。(8 分) ① 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 [元]虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年。 山舍墓田同水曲,不......[本文更多相关]

语文必修5第四单元测评(B)(附答案).doc

① 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 [元]虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年。...[本文更多相关]

2017届一轮复习 诗歌鉴赏 训练(山东).doc

9.阅读下面这首元诗,完成第(1)~(2)题。(8 分) ① 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 [元]虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年。 山舍墓田同水曲,不......[本文更多相关]

人教版九年级语文上册 4 外国诗两首(学案4).doc

人教版九年级语文上册 4 外国诗两首(学案4) - 外国诗两首 Ⅰ.课外古诗背诵 【原文】 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年......[本文更多相关]

外国诗两首.doc

外国诗两首 Ⅰ.课外古诗背诵 【原文】 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 虞集 江...[本文更多相关]

2015秋九年级语文上册 4 外国诗两首学案4 (新版)新人教版.doc

2015秋九年级语文上册 4 外国诗两首学案4 (新版)新人教版 - 外国诗两首 Ⅰ.课外古诗背诵【原文】 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 虞集 江山信美 非吾土,......[本文更多相关]

最新精选高中选修语文《中国民俗文化》第三单元人教版....doc

( ) ①小知不及大知 ③有冥海者,天池也 ②则知明行无过矣 ④且适南冥...至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄^① (元)虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近......[本文更多相关]

《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案.doc

《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案 《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄① (元)虞集 江山信美非吾土,......[本文更多相关]

最新精选人教版语文选修第三单元巩固辅导三十六.doc

( ) ①小知不及大知 ③有冥海者,天池也 ②则知明行无过矣 ④且适南冥...至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄^① (元)虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近......[本文更多相关]

高三语文押题卷三.doc

至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 (元)虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年。① ...[本文更多相关]

衡水二中2015届高三语文高考模拟高三语文试题及答案一.doc

衡水二中2015届高三语文高考模拟高三语文试题及答案一_高考_高中教育_教育专区。...至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 (元)虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年......[本文更多相关]

山东省高青县第一中学高一下学期期中考试语文试题Word....doc

6 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄① (元)虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年...[本文更多相关]

山东省高青县2015-2016学年高一语文下册期中考试题1.doc

① 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 (元)虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年。...[本文更多相关]

高考语文二轮专题复习专题3提分2 2节 评价诗歌的思想内....doc

第二节 评价诗歌的思想内容和作者的观点态 度 一、阅读下面这首元诗,完成 1~2 题。(11 分) 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄① [元]虞集 江山信美非......[本文更多相关]

1.4 外国诗两首教学设计1(人教版九年级上).doc

1.4 外国诗两首教学设计 1 (人教版九年级上) 【原文】 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄 虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年。 山舍墓田同水曲,不堪梦觉......[本文更多相关]

河北武邑中学高三寒假语作业一.doc

至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄① (元)虞集 江山信美非吾土,飘泊栖迟近百年。 ...[本文更多相关]

2015高考状元笔记-元诗鉴赏30例.doc

元诗鉴赏 30 例 目录 1.曹伯启《子规》 2.刘因《秋莲》 3.王冕《白梅》 4.杨维桢《题春江渔父图》 5.虞集《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》 6.......[本文更多相关]

元诗鉴赏30例.doc

虞集《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》 6.张养浩《晨起》 7.王思廉《昭君出塞...[本文更多相关]

浓浓乡愁情_关于思乡的古诗 - 百度文库.txt

30、《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》——元·虞集 江山信美非吾土, 漂泊...[本文更多相关]

江西师范大学硕士研究生入学考试初试科目.txt

考试形式与试卷结构 (一)试卷满分 及 考试时间 本试卷满分为150分,考试时间为...·山坡羊】闺思虞集 听雨 至正改元辛巳寒食日示诸子侄 挽文山丞相 风人松·......[本文更多相关]

[至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄]相关文章:

  • 《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案"},{
  • 《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案"},{
  • 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄"},{"
  • 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄"},{"
  • 2019-2020年高三语文一轮复习专题规范练15
  • 2019-2020年高三语文一轮复习专题规范练15
  • 2017届一轮复习 诗歌鉴赏 训练(山东)","i
  • 2017届一轮复习 诗歌鉴赏 训练(山东)","i
  • 人教版九年级语文上册 4 外国诗两首(学案4)"}
  • 人教版九年级语文上册 4 外国诗两首(学案4)"}
  • 外国诗两首"},{"
  • 外国诗两首"},{"
  • 2015秋九年级语文上册 4 外国诗两首学案4 (
  • 2015秋九年级语文上册 4 外国诗两首学案4 (
  • 《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案"},{
  • 《至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄》阅读答案"},{
  • 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄","isPrais
  • 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄","isPrais
  • 高三语文押题卷三","isHot":1}]
  • 高三语文押题卷三","isHot":1}]
  • 至正改元辛巳寒食日示弟及诸子侄相关搜索
    最新推荐
    热门推荐